Se're Bintoeng Ri Sino Makallangngang: Musikalisasi Puisi Black Mappaenteng yang Pernah Dipentaskan di Unismuh Makassar - IAN KONJO

Ada kalanya sebuah karya seni hanya dikenang oleh mereka yang pernah menyaksikannya secara langsung. Namun, ada pula karya yang tetap hidup karena sempat diabadikan dalam sebuah rekaman. Begitulah yang saya rasakan ketika kembali menemukan dokumentasi musikalisasi puisi "Se're Bintoeng Ri Sino Makallangngang" karya Black Mappaenteng.



Video ini merupakan dokumentasi pementasan yang pernah digelar sekitar tahun 2014 di Auditorium Al-Amin Universitas Muhammadiyah (Unismuh) Makassar. Sudah lebih dari satu dekade berlalu, tetapi setiap kali video ini diputar, suasana panggung seolah kembali hadir. Iringan musik, pembacaan puisi, dan penghayatan para penampil menjadi satu kesatuan yang sulit dilupakan.

Bagi saya, musikalisasi puisi memiliki daya tarik yang berbeda. Puisi tidak hanya dibaca, tetapi juga "dihidupkan" melalui nada, ritme, dan ekspresi. Setiap bait terasa lebih dekat dengan pendengarnya. Bahkan, seseorang yang belum memahami keseluruhan isi puisi pun tetap bisa merasakan emosi yang ingin disampaikan.

"Se're Bintoeng Ri Sino Makallangngang" merupakan salah satu karya yang memperlihatkan bagaimana sastra daerah dapat dipadukan dengan musik tanpa kehilangan ruhnya. Justru melalui musikalisasi, makna puisi menjadi semakin kuat dan mampu menjangkau penonton dari berbagai latar belakang.

Saya mengunggah kembali dokumentasi ini bukan semata-mata untuk bernostalgia. Lebih dari itu, saya berharap rekaman sederhana ini dapat menjadi arsip digital yang menjaga jejak perjalanan seni dan sastra, khususnya karya-karya yang pernah lahir dari ruang-ruang pertunjukan di Sulawesi Selatan.

Barangkali kualitas gambar dan audionya tidak lagi sebaik standar video masa kini. Namun, saya percaya bahwa nilai sebuah dokumentasi tidak hanya diukur dari resolusinya, melainkan juga dari cerita dan kenangan yang tersimpan di dalamnya.

Semoga video ini dapat menjadi pengingat bahwa seni tidak pernah benar-benar usang. Selama masih ada orang yang menonton, membaca, mendengar, dan menceritakannya kembali, sebuah karya akan terus hidup melintasi waktu.

Naskah Puisi

Se're Bintoeng Ri Sino Makallangngang
Karya: Black Mappaenteng

bintoeng ri sino makallangngang
bulan macora malla'langi pa'risi nakku
nakucini rupannu na ta'muri ilalang laningring
nakummuriang ri sassa' lalangku mange ri kau

teaki pelakki kalenta ri sino maddinging dinging
tea tongki sa'sa' lalang ri pangngainta
naki passe'rei sumangatta
na kutayangki ri singara mabbereng bereng

Andi, panganingku mange ri kau sinturu bombang manggalluru mammue tamparang
nakkukku na iya bintoeng kaminang corrayya
pale tena sipattala sisurakkang
tenamo antu eja ba'lenanganna cera'a

teaki Daeng attantang tenteng tangara ri masayu a
ka mallakka nakke nakke ri tau marewa
ki dunduanmi mange ri saba pappaniaka
naku tanjeng ri kana kananta

Andi, kitayanga ri labbiri atinta
naku ammalo menge ri tassiara' nappasakku

Daeng, teaki attayang dudu
ka iya antu nyawayya ka angin ji

Andi, naik maki mae ri biseang te'gelu geluku
teamaki malla' ri rammang mangerang bosia
tea rongki lari sumanga' ri bombang manggulung-gulung
ki passe'rei erotta na ki mangonjo' butta mate'nea

Daeng allampa maki mange ri erotta
kirokomi dingin nakku pa'risi pangnganinta
kisaremi pallewai ri biseang ta'gelu geluta
ki gaeangmi biseta
ki puemi tamparang kallang masinoa

Andi, manna tenama ri minasangku
teako pelakki a ri nawa nawannu
punna pale tena bajikku ri kau
kodiku tosseng alle u'rangi

Andi, kannemi nakke saggengku mangngondang nakkukku mange ri kau
punna pale ri boko nunia ri mate'nea
sabbu mami arengku ilalang so'nanu

Daeng tena erokku tena dayaku
ki boyami bajikangnganga na inakke
punna anggappaki paeng
kipauang mami kana sallangku

Dokumentasi Video

Video berikut merupakan dokumentasi pementasan musikalisasi puisi Se're Bintoeng Ri Sino Makallangngang yang dipentaskan pada tahun 2014 di Auditorium Al-Amin Unismuh Makassar. Jika Anda menyukai dokumentasi seni, sastra, budaya, dan musikalisasi puisi, jangan ragu untuk membagikan tulisan ini agar semakin banyak orang dapat menikmati sekaligus melestarikan karya-karya yang pernah lahir di panggung-panggung kesenian Indonesia.

Pembaca Puisi: Timang & Agung
Vocal: Adi & Lely
Gitar: Fajrin & Fatma
Bass: Ian Konjo
Biola: Rahmat Suatan
Djimbe: Tiar & Alauddin

Kata Kunci: musikalisasi puisi, Se're Bintoeng Ri Sino Makallangngang, Black Mappaenteng, puisi Makassar, puisi daerah, sastra Sulawesi Selatan, musikalisasi puisi Unismuh Makassar, Auditorium Al-Amin Unismuh, dokumentasi musikalisasi puisi, seni pertunjukan Indonesia, puisi Indonesia, arsip sastra, dokumentasi budaya, sastra daerah, video musikalisasi puisi.